陈江源的座位在教室最北面倒数第二个，也就是所谓的“学渣”区，在他周围坐着的，都些是班级里“数一数二”的人物！
喜欢惹事的、成绩不好的、调皮捣蛋的一众学生都聚集在这里！
陈江源刚坐下，右前方座位上一个剃着寸头的男生便回过头朝着他一阵奸笑！
“哎！可以啊！二狗子，这次又干了哪个倒霉蛋？”
说话的男生叫梅小军，班级里就他和陈江源成绩常年霸占倒数一二，人称“小卧龙”，陈江源嘛，自然就是“小凤雏”！为人豪爽讲义气，和陈江源称兄道弟，惺惺相惜！
不过他和陈江源不同，他虽然调皮捣蛋，但从不打架！
父亲梅毅民是江城县县革委会副主任，母亲白瑛是县文工团团·员！父母是上山下乡时到江城县插队的知青，后来便在江城县安了家！据说，他父母都是地地道道的沪市人！
陈江源笑了笑，做了个无奈的表情，本想着说些什么，却被学习委员梅秀秀的声音打断！
“报告老师！梅小军上课说话，影响陈江源同学学习！”梅秀秀直接举手报告了沈文芳！
“你！”梅小军气的吹胡子瞪眼的！
自己这个妹妹，不知道是不是脑子被驴踢了，自己可是他亲哥哥，哪有这么坑亲哥哥的？
搁这大义灭亲呢？
梅小军真想找块豆腐一头撞死！
再说了，这陈江源的成绩还有被影响的空间吗？闹呢？
“哈哈哈！”课堂上一阵哄闹！
高二（2）班哪个不知道梅秀秀是梅小军的妹妹，可这俩兄妹真是一点都不像！
梅秀秀学习好，听话乖巧，人还长得清秀，是众人心目中的女神，是高二（2）班的学习委员，是大家学习的榜样！
可梅小军呢！常年霸占成绩榜倒数两名，从未染指倒数第三，一直很稳定，实打实的学渣，还经常调皮捣蛋，上课说话，老师见了个个头疼！
如今被自己亲妹妹举报，这强烈的讽刺画风，着实叫人忍俊不禁！
“好了！安静！”沈文芳眉头紧皱，大喝了一声，整个教室瞬间安静了下来！
“梅小军，你给我站起来！”
梅小军一头黑线，狠狠剜了自己妹妹一眼，悻悻地站了起来！
“你看看连自己的妹妹都看不惯你了！你自己想想，你到底有多让人讨厌！”沈文芳向来直言直语，对这些成绩差的学生，从来没有过好话，也丝毫不顾及对方面子！
“你看看你妹妹，年年三好学生，优秀班干部，学习委员，再看看你，成天吊儿郎当，扰乱课堂纪律，成绩次次倒数，你就不能跟你妹妹好好学学？都是一个妈生的，怎么差距就这么大呢······”
梅小军就这么低头站着，也不吭声，被沈文芳这么劈头盖脸怼了两分多钟，眼角余光却始终恨恨盯着自己妹妹！
“你既然在课堂讲话，那就是什么都会了呗！来给我翻译一下这个句子！”沈文芳用手重重敲了敲黑板！
梅小军抬头瞥了一眼，又低下头：“老师，我不会！”
“哈哈哈！”
又是一阵哄闹，所有人都嬉笑看着梅小军，一副幸灾乐祸的模样，自然也包括陈江源！
“站后面去！”沈文芳狠狠地翻了个白眼，鄙夷道！
看着梅小军滑稽的模样，陈江源直接没忍住笑喷了！
“陈江源！你笑什么笑？这句话你会翻译喽！来给大家翻译一下！”
“哈哈哈！”整个教室瞬间一片哗然，谁不知道陈江源在班里和梅小军是“卧龙凤雏”，成绩差的没边！
他要是会翻译，母猪都能上树！
一个个目光灼灼，都等着看陈江源这傻子的笑话呢！
陈江源瞬间没了笑意，微微一怔，只觉得被沈文芳这招声东击西摆了一道！
虽然恨得牙痒痒，不过众目睽睽之下，还是硬着头皮站了起来！
不过上一世经历了那么多风浪，这点小场面对他来说并不算什么，很快便恢复了平静！
他瞥了一眼黑板上的英文句子，一脸疑惑，在他的认知中，这样的句子似乎和前一世的初中水平差不多，竟然是高中的知识？
作为一个考过研的硕士毕业生，翻译这样的句子简直就是在侮辱他的智商！
陈江源想都没想想，便脱口而出：“这句话的意思是：由于冬天的寒冷，一些鸟类会迁徙去南方！”
“On-account-of-the-cold-in-winter,some-birds-move-to-the-south.”随即还很流利地将整个句子用英文朗读了一遍，纯正的美式英语！
待陈江源用英文读完这句句子，时间仿佛静止了一般！
没有一个人窃窃私语，更没有一个人交头接耳，甚至连眨眼都忘记了，整个教室安静的连一根针掉在地上都听的一清二楚！
所有人都僵在了原地跟个木头人一样，一个个眼睛瞪得跟铜铃似的，目光齐刷刷地射向陈江源！却怎么也不敢相信!
沈文芳呆呆地望着一脸淡然的陈江源，手里的半截粉笔都不自觉没握住掉在了地上，她眨巴眨巴眼睛，以为自己是产生幻觉了！
这还是她认识的陈江源吗？
还是那个稳居班级倒数前两名，号称“小凤雏”的陈江源？
刚才她问的这句话虽然不难，只要认真听讲的同学都能回答上来，可对方是陈江源啊！次次英语考试都是个位数的人啊！随便抽个英文单词他都读不明白的人啊！
他竟然能答上来！
若是能答上来也就算了，更让她震惊的是，刚才陈江源的朗读句子时的英语口语，扪心自问，即便是她自己，也说不出这么纯正的美式英语！
这陈江源难道是脑袋被打了之后，开了窍了，又或者是被人夺舍了不成？
沈文芳震惊的一时说不出话来！
“轰~”
一瞬间，整个教室炸开了锅！
“这真的是陈江源吗？他英语什么时候这么好了？”
“不是吧，你刚才听到他读那句句子了吗？那口音怎么感觉那么地道！”
“啊啊啊！这家伙不会一直在隐藏自己实力吧！”
“······”
梅秀秀缓过神来，暗暗惊喜：“江源哥哥，我就知道你是最优秀的，你终于开始学习了！太好了！太好了！”
站在后边的梅小军惊愕之余，恨恨地咬了咬牙，朝着陈江源抛来鄙视的目光：“二狗子，你变了，说好的一起当差生，你特娘的竟然偷偷补习！你背叛了同志的友谊！”